Las entradas del festival están a la venta en internet, mediante nuestra página web(www.hatortxurock.eus). A modo de promoción, el bono de cuatro días se puede adquirir por 50 euros, con el camping incluído.

HATORTXU ROCK 20 – PRIMERAS CONFIRMACIONES

INADAPTATS, HUNTZA, SOZIEDAD ALKOHOLIKA, DES-KONTROL, GLAUKOMA, ISEO&DODOSOUND, EKON, ESTRICALLA, KOP, BIZARDUNAK, TALCO, KAOS URBANO, TREMENDA JAURÍA, OREKA TX, KEROBIA, LÁGRIMAS DE SANGRE, KAOTIKO, NARCO, EHUN KILO Y ANESTESIA

El festival solidario y en favor de los derechos de los y las presas políticas vascas, refugiadas y deportadas celebrará su vigésima edición del 27 al 30 de julio, en Lakuntza. Y hoy ya podemos anunciar las primeras confirmaciones.

Cada año, Hatortxu Rock realiza un verdadero esfuerzo para poder ofrecer un festival único, con una oferta que solo se pueda disfrutar en nuestro festival. Y este año, hemos multiplicado ese esfuerzo. Es hora de que la situación de las represaliadas políticas se solucione de raíz y por ello hemos considerado indispensable organizar una cita realmente especial.

En ese sentido, estamos en disposición de anunciar el regreso de varias bandas que habían abandonado los esenarios. Estos son los casos de Inadaptats, Des-Kontrol, Ekon, Bizardunak, Kerobia y Ehun Kilo. Los catalanes Inadaptats se bajaron de los escenarios hace 12 años, ocho menos que Ehun Kilo, que ofreció su último concierto en el gaztetxe de Elgoibar en 1997. El resto lleva menos años alejado de los focos, pero hace tiempo que no ha habido posibilidad de disfrutar de uno de sus conciertos. Y no habrá más ocasiones, ya que su regreso será únicamente para esta fecha. ¡No os lo podéis perder!

Por contra, estarán por primera vez en Hatortxu Rock Huntza, Kaos Urbano, Tremenda Jauría y Lágrimas de Sangre. Cuatro estilos totalmente distintos, que colocan Hatortxu Rock en el camino de ese festival variado que queremos ofrecer. Los guipuzcoanos Huntza se han convertido en los últimos meses en el grupo de moda en Euskal Herria. Lo mismo podemos decir de Tremenda Jauría en el Estado español. Kaos Urbano llega con su música Oi! para sumarse al mensaje solidario de Hatortxu Rock y Lágrimas de Sangre con su hip-hop, rock y reggae no ha querido fallar. En esa búsqueda de un festival variado, también se estrenarán  los navarros Iseo&Dodosound y el grupo de txalaparta Oreka TX.

Y para completar este primer avance del cartel, contaremos con la presencia de varios viejos conocidos de Hatortxu Rock. Desde Italia llega el ska y punk de Talco y de Andalucía la inconfundible mezcla de Narco. Del mismo modo, desde Euskal Herria, el rap-reggae de Glaukoma, el thrash, hardcore, metal o punk veloz y potente de Soziedad Alkoholika, el hardcore de Estricalla, el rock vivo de Kaotiko y el metal y hardcore de Anestesia. Para redondear la oferta, un grupo que se ha sumado en múltiples ocasiones a este mensaje solidario: Kop, desde Països Catalans.

Todavía nos quedan muchos grupos para completar el cartel, y en las próximas semanas iremos confirmando nuevas bandas. Entre todas organizaremos un festival realmente único.

Txori askeen unea heldu da- Ha llegado la hora de los pájaros libres

La situación de los y las presas políticas vascas, refugiadas y deportadas, lejos de mejorar, podemos decir que ha empeorado en muchos de los casos. Todavía hay casi de 350 ciudadanos vascos dispersados en prisiones de los estados español y francés, con el castigo añadido y riesgo vital y económico que supone esto para los familiares. Son cientos los ciudadanos que todavía no pueden regresar a Euskal Herria. Por ello insistimos en que no motivo de celebración que Hatortxu Rock haya llegado a su vigésima edición. Sin embargo, Hatortxu Rock seguirá trabajando hasta que todos y todas estén en casa.

Pero el 20 es mucho más que un número. Debemos colocar las ituación de las represaliadas en el centro de las agendas políticas. En los últimos años han borrado de muchas agendas esta vulneración de los derechos humanos y debemos dar un golpe sobre la mesa. Y ahora es ese momento. “Txori askeen unea heldu da”. Es hora de que agarremos por la raíz este conflicto y busquemos una solución. Para ello es indispensable que quienes sufren la represión vuelvan a casa. Y este día no debe ser un día del futuro, ese día debe ser hoy. Las necesitamos con nosotras para que nosotras también seamos libres. 

ENTRADAS

Las entradas del festival están a la venta en internet, mediante nuestra página web(www.hatortxurock.eus). A modo de promoción, el bono de cuatro días se puede adquirir por 50 euros, con el camping incluído.

Entre todos y todas… Hator, hator neska-mutil etxera!

HATORTXU ROCK 20 – LEHEN KONFIRMAZIOAK

INADAPTATS, HUNTZA, SOZIEDAD ALKOHOLIKA, DES-KONTROL, GLAUKOMA, ISEO&DODOSOUND, EKON, ESTRICALLA, KOP, BIZARDUNAK, TALCO, KAOS URBANO, TREMENDA JAURÍA, OREKA TX, KEROBIA, LÁGRIMAS DE SANGRE, KAOTIKO, NARCO, EHUN KILO ETA ANESTESIA

Euskal preso politiko, iheslari eta deportatuen eskubideen aldeko musika jaialdiak uztailaren 27tik 30era izango du bere 20. edizioa, eta, dakizuen bezala, Lakuntzan izango da. Eta gaur lehen konfirmazioak iragartzeko moduan gaude.

Hatortxu Rockek urtero egiten du benetako ahalegin bat oholtza gainean soilik bertan ikusiko den zerbait eskaini aldera. Eta ahalegin hori biderkatu egin dugu aurten. Unea da errepresaliatu politikoen egoera behingoz errotik hartu eta konpontzeko, eta horretarako benetako zita berezia antolatzea ezinbesteko ikusi dugu.

Zentzu horretan, oholtzak utzita dituzten hainbat talderen itzulera iragartzeko moduan gaude. Herrialde Katalanetako Inadaptats, Des-Kontrol, Ekon, Bizardunak, Kerobia eta Ehun Kilo dira kasu hau hauek. 12 urte dira Inadaptats eszenatokietatik jaitsi zela eta 20 Ehun Kilok Elgoibarko gaztetxean gauza bera egin zuenetik. Gainontzekoek urte gutxiago daramatzate fokuetatik kanpo, baina urteak dira zuzenean ezin izan ditugula ikusi. Eta ez da haiek ikusteko beste aukerarik izanen. Sei talde hauek zita honetarako elkartuko dira soilik, beraz ez galtzeko modukoa da.

Bestetik, lehen aldiz izango dira gurean Huntza, Kaos Urbano, Tremenda Jauría edo Lágrimas de Sangre. Lau estilo guztiz desberdin eta Hatortxu Rock eskaini nahi dugun aniztasunaren bidean jartzen dutena. Huntza gipuzkoarrak azken hilabeteetako taldea bilakatu da Euskal Herrian. Gauza bera esan dezakegu Tremenda Jauriaren inguruan espainiar Estatuan. Kaos Urbano bere Oi! musikarekin ere batu egin da Hatortxu Rocken mezura, eta Lágrimas de Sangrek ere ez du uztaileko elkartasun jaialdia galdu nahi izan bere hip-hop, rock eta reggae mezuaren bitartez. Aniztasunaren bilaketa horretan ere koka ditzakegu estrainekoz arituko diren Iseo&Dodosound nafarrak eta Oreka TX txalaparta taldea.

Kartelaren lehen aurrerapen hau osatzeko, ordea, Hatortxu Rockeko aspaldiko ezagunak diren hainbat talde izango ditugu gurean. Italiatik iritsiko da Talcoren ska eta punk musika, Andaluziatik Narcoren doinu bereizgarria. Euskal Herritik, era berean, Glaukomaren rap-reggaea, Soziedad Alkoholikaren thrash, hardcore, metal edo punk azkar eta indartsua, Estricallaren hardcorea, Kaotikoren rock bizia eta Anestesiaren metal eta hardcorea. Kartela borobiltzeko askotan gure elkartasun mezura batu den Kop hardcore punk taldea dugu.

Oraindik ere talde asko ditugu kartela osatzeko eta datozeen asteetan joanen gara konfirmazio berriak ematen. Denon artean benetako jaialdi berezi bat antolatu asmoz.

Txori askeen unea heldu da

Euskal preso politiko, iheslari eta deportatuen egoerak hobera egiteaz urruti, kasu askotan okerrera ere egin duela esan dezakegu. Ia 350 euskal herritar daude oraindik espainiar zein frantziar estatuetako espetxeetan dispertsatuta, honek senide eta lagunentzat suposatzen duen zigor eta bizi zein arrisku ekonomiko guztiekin. Beste ehunka herritar dira Euskal Herrira itzuli ezin direnak. Horregatik diogu 20. ediziora iristea ez dela ospatzekoa, baina egoerak honela dirauen bitartean Hatortxu Rockek lanean jarraituko duela berresten dugu. Denak etxean izan arte.

Baina 20.a zenbaki bat baino gehiago da. Errepresaliatuen egoera agenda politikoen erdian kokatu beharra dugu. Azken urteotan agenda askotik desagertarazi dute, eta kolpe bat eman behar dugu mahai gainean. Eta orain da une hori, “Txori askeen unea heldu da”. Bada garaia gatazka hau errotik hartu eta konponbide bat bilatzeko. Eta horretarako ezinbestekoa da errepresioa pairatzen duten herritarrak etxera itzultzea. Egun horrek ez du etorkizuneko egun bat izan behar, egun  horrek gaur izan behar du. Gurekin behar ditugu gu ere aske izateko.

SARRERAK

Sarrerak salgai dituzue internet bidez gure webgunean (www.hatortxurock.eus). Promozio moduan, 50 euroren truke lau egunetako bonoa eros daiteke, kanpina barne egonen litzatekelarik.

Denon artean… Hator, hator neska-mutil etxera!