Continúan esta semana los bailables de txistu y gaita en la Plaza del Castillo que se prolongarán hasta el 21 de septiembre / Txistu-eta gaita-dantzaldiak, berriz ere aste honetan, Gazteluko plazan, eta irailaren 21era arte

El horario en este mes de agosto para la tradicional cita musical será los martes y jueves de 19 a 21 horas

Musika-hitzordu tradizional honen ordutegia, abuztuan, honako hau izango da: astearte eta ostegunetan, 19:00etatik 21:00etara

Continúan esta semana los bailables de txistu y gaita en la Plaza del Castillo que se desarrollan todos los años durante el verano. La cita, que tienen lugar desde el quiosco de la plaza, es ahora en agosto el martes 29 y el jueves día 21 de siete de la tarde a nueve de la noche. Las sesiones musicales se desarrollarán hasta el 21 de septiembre, aunque el horario ese mes se adelanta media hora y pasa a ser de seis y media a ocho y media de la tarde. Los días que el mes que viene habrá sesiones serán 7, 12,14, 19 y 21.

En cada una de las sesiones los gaiteros y txistularis interpretan diferentes composiciones, como pasacalles, pasodobles, polcas o zortzikos, que pueden escuchar y bailar todas a aquellas personas que estén o transiten por la Plaza del Castillo. Los bailables de txistu y gaita, que comenzaron el pasado 13 de junio, amenizan las tardes de los martes y los jueves gracias al convenio suscrito por el Ayuntamiento con la Asociación Banda de Gaiteros de Pamplona–Iruñeko Gaiteroak y con la Asociación Banda de Txistularis de Pamplona–Iruiñako Txistulari Taldea.

Aste honetan berriz ere dantzaldia izango da, gaiten eta txistuen musikarekin, Gazteluko plazan, udan urtero ohi bezala. Hitzordua plazako kioskoaren inguruan izango da, abuztuaren 29an, asteartearekin, eta abuztuaren 31n, ostegunarekin, 21:00etan. Musika-saio hauek irailaren 21era arte egingo dira, baina irailean ordutegia aldatu eta ordu erdi aurreratuko da, eta 18:30etik 20:30era. Datorren hilabeteko egun hauetan egongo dira dantzaldiak: 7, 12,14, 19 eta 21ean.

Saio bakoitzean gaitero eta txistulariek hainbat doinu joko dituzte, hala nola kalejira, pasodoble, polka eta zortzikoak, Gazteluko plazan daudenek edo bertatik igarotzen direnek entzun eta dantzatu ditzaten. Pasa den ekainaren 13an hasi ziren txistu- eta gaita-dantzaldiek astearte eta ostegunetako arratsaldeak girotzen dituzte, Iruñeko Udalak Iruñeko Gaiteroak elkartearekin eta Iruñeko Txistulari Taldearekin sinaturiko hitzarmenari esker.

Bailables de txistu y gaita. Plaza del Castillo

• Agosto: 29 y 31, de 19 a 21 horas
• Septiembre: 5, 7, 12,14, 19 y 21 de 18,30 a 20,30 horas.

Dantzaldia, txistulari eta gaiteroekin. Gazteluko plaza

• Abuztua: 29 eta 31. 19:00 – 21:00
• Iraila: 5, 7, 12, 14, 19 eta 21. 18:30 – 20:30

Ayuntamiento de Pamplona / Iruñeko Udala