Saltear al contenido principal

Goxua’n Salsa lleva al terreno de la salsa el emocionante tema de Gatibu “Lorak Eskeintzen”

Goxua’n Salsa lleva al terreno de la salsa el emocionante tema de Gatibu Lorak Eskeintzen

Ya disponible en las principales plataformas digitales

Goxua’n Salsa vuelve con una versión de lo más singular y personal del tema Lorak Eskeintzen de la mítica banda euskaldun Gatibu. Su emocionante letra, “Zutunik nago, zuri lorak eskeintzen” (Estoy de pie, ofreciéndote flores), narra las palabras que un amigo dedica a otro tras su pérdida, frente a su tumba. En esta ocasión, la agrupación ha decidido inspirarse en la salsa romántica puertorriqueña de los años 80, presentando un cover pausado y con mucho carácter lírico.

En Lorak Eskeintzen encontramos por primera vez al colombiano Charlie Valencia interpretando el tema íntegramente en euskera, acompañado de coro, piano, bajo eléctrico, congas, timbales, bongó, campana, maracas y tres trombones. La producción del tema se ha realizado a manos de Julen Leuza, David Lotero y Pacho Ocoro, y la grabación por Josu Erviti en Erviti Estudio. En esta ocasión, el tema está acompañado por un lyric video floral realizado por Sutxart.

Goxua´n Salsa nace en enero de 2020 en Pamplona desarrollando nuevas conexiones interculturales, impulsando la salsa y la música latina en euskera. La orquesta colombiano-navarra interpreta salsa clásica inspirada en las décadas 60, 70 y 80 de Nueva York, Colombia y Puerto Rico, pero con un toque único en sus letras, el euskera, algo nunca visto dentro de este género.

Press Kit / Press Kit-a
Goxua’n Salsa – Lorak Eskeintzen

Goxua’n Salsa taldeak saltsaren erritmora ekarri du Gatiburen Lorak Eskeintzen abesti zirraragarria

Plataforma digital garrantzitsuenetan dago jada

Goxua’n Salsa taldeak euskal talde mitiko baten abesti ezagun bat hartu eta bertsio berezi eta pertsonala egin du; hain zuzen ere, Gatibu taldearen Lorak Eskeintzen abestiarena. “Zutunik nago, zuri lorak eskeintzen” dio letra zirraragarriak, pertsona batek hildako lagunaren hilobi aurrean esaten duena. Oraingoan, Puerto Ricoko 80ko hamarkadako saltsa erromantikoan oinarritzea erabaki dute taldekideek, cover patxadatsua eta liriko samarra egiteko.

Lorak Eskeintzen abestian, Charlie Valencia kolonbiarrak lehen aldiz abestu du abesti oso-osoa euskaraz, ondoan koroa, pianoa, baxu elektrikoa, congak, tinbalak, bongó-a, kanpaia, marakak eta hiru tronboi dituela lagun. Ekoizpen-lanak Julen Leuza, David Lotero eta Pacho Ocorok egin dituzte, eta Josu Ervitik grabatu du abestia Erviti Estudioan. Eta, abestiarekin batera, Sutxartek egindako lyric video loredun bat ere kaleratu dute.

Goxua´n Salsa taldea 2020ko urtarrilean sortu zen Iruñean, kulturen arteko lotura berriak bilatzeko eta saltsa eta musika latinoa euskaraz egiteko asmoz. Orkestra kolonbiar-nafarrak 60ko, 70eko eta 80ko hamarkadetan New Yorken, Kolonbian eta Puerto Ricon egiten zen saltsa klasikoa interpretatzen du, baina letretan ukitu berritzaile bat emanez; izan ere, genero horretan orain arte sekula ez bezala, euskaraz abesten baitute.

¡Sigue a Goxua’n Salsa! / Goxua’n Salsa jarraitu!

Esta entrada tiene 0 comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Volver arriba