Mikrofilm Short festival Vol. III

Mikrofilm Short festival Vol. III

EUSKARA

Maiatzak 23, ostirala. KAFE ANTZOKIA

Ateen irekiera: 21:00h

Hasiera: 21:30

Sarrera: 10,00 € / 12,00 €

Aurresalmenta: Kafe Antzokia

www.kafeantzokia.com

Mikofilm bueltan dago eta aurten 3º edizioa ospatuko du Uztailako lehen asteburuan Plentziako herrialdean. Guzti honi ongietorria emateko, Bilboko Kafe Antzokian aurkezpen festa bat antolatuko da Maiatzak 23an (ostirala). Ez galdu!! ¡Mikrofilm!

Lurra planetatik….

RADIO MOSCOW Iowako RADIO MOSCOW taldeak, 70. hamarkadako talde handien antzera, rock psikodelikoa eta blues estiloa uztartzea du gustuko. Hiru nerabek sortutako talde honek hiru disko kaleratu dituzte jada: “Radio Moscow” debuta, “Brian Cycles” bigarren lana eta “The Great Escape of Leslie Magnafuzz” artelana. Irudimenez betetako gaitasun kreatiboa dutela argi utzi dute dagoeneko. Jimi Hendrix Experience, Cream, Mountain edo MC5 bezalako taldeen esentzia atzematen asmatu dute eta, horrela, Mars Volta edo Deep Purple taldeen kutsu nabarmenarekin, gaur egungo blues-rock edo stoner rock jarraitzaileen kultuzko bandan bihurtu dira. Udaberrian hasiko duten birarekin batera, “Magical Dirt” deituriko disko berria kaleratuko dute.

MINOR EMPIRES

Minor Empires, Nothink, Toundra, The Big Bench eta Moonich taldekideen proiektu berria da. Talde berri honen lehenengo bi abestiak, “The Story of Timothy Treadwell” eta “Empty Rooms” entzun eta gero, Victor Garciaren gitarraren indarra begibistakoa da. Toundra taldekide ohi honek desagertutako Nothink taldearen –Juan Blas eta Miguel Peñasek sortutakoaren- sua berpiztea lortzen du. Westline estudioetan bildutakoek – Javier Seisdedos, Moonicheko baxu-jotzailea, barne – benetako garra sortzea lortu dute.

CASTELLANO

23 de Mayo 2014, viernes. KAFE ANTZOKIA

Apertura de puertas: 21:30h

Comienzo: 22:00

Entrada: 10,00 € / 12,00 €

Puntos de venta: Kafe Antzokia

www.kafeantzokia.com

Mikrofilm regresa con su tercera edición del festival internacional de cortos que tendrá lugar el 4 y 5 de Julio en la villa de Plentzia. Y para ir entrando en calor que mejor manera que celebrar una fiesta presentación en el Kafe Antzokia de Bilbao el 23 de Mayo (viernes). No faltes! ¡Mikrofilm!

Desde el planeta tierra…

RADIO MOSCOW

La banda de Iowa RADIO MOSCOW es un torrente de rock psicodélico y bluesero al estilo de las grandes bandas de los años setenta. Un trío formado por unos adolescentes que con tres álbumes en su haber hasta el momento, el debut “Radio Moscow”, su reválida “Brian Cycles” y el brillante “The Great Escape of Leslie Magnafuzz”, están demostrado tener unas cualidades creativas rebosantes de imaginación. Sus composiciones capturan de una forma magistral la esencia de bandas como la Jimi Hendrix Experience, Cream, Mountain, o los mismísimos MC5. Radio Moscow se han convertido en la banda actual referencia para amantes del blues-rock de nuevo cuño,  del stoner rock y  del saber hacer de Mars Volta o de los mismísimos Deep Purple. Coincidiendo con su gira en primavera publicarán nuevo disco que llevará por titulo “Magical Dirt”.

MINOR EMPIRES

Minor Empires es el nuevo proyecto de miembros de Nothink, Toundra, The Big Bench y Moonich. “Después de escuchar sus dos primeros temas de MINOR EMPIRES, ‘The Story of Timothy Treadwell’ y ‘Empty Rooms’, queda claro que las guitarras del exToundra Víctor

García-Tapia han avivado el fuego invisible pero latente de las cenizas de los desaparecidos Nothink, banda madre de Juan Blas y Miguel Peñas. Y es que el resultado de las reuniones en los estudios Westline -con el bajista de Moonich, Javier Seisdedos- es un auténtico fogonazo de exquisitez, con estribillos al rojo vivo y montones de épica abrasadora.”

ENGLISH

Friday 23 May 2014 Kafe Antzokia

Doors Open: 21.00h

Show Starts: 21.30h

Tickets: 10,00 € / 12,00 €

Point Of Sale: Kafe Antzokia

www.kafeantzokia.com

Mikrofilm is back with the Third Edition of the International Shortfilm Festival to be held at Plentzia on July 4 and 5. And to fire it up what better way than celebrating an Opening Party at the kafe Antzokia of Bilbao on Friday 23 May. Do not miss it!

From Planet Earth…

RADIO MOSCOW

Iowa natives Radio Moscow are a torrent of psychedelic and bluesy rock in the vein of the great rock acts of the 70´s. Formed by a group of teenagers and with three albums under their wings (the debut ¨Radio Moscow¨, the sophomore record ¨Brian Cycles¨ and the brilliant ¨The Great Escape of Leslie Magnafuzz¨) this three-piece is showing great creative skills full of imagination. Their songs masterfully capture the essence of bands such as Jimi Hendrix Experience, Cream, Mountain or MC5. Radio Moscow has become the current reference for fans of blues-rock and stoner-rock. Their new album ¨Magical Dirt¨ will hit the stores this spring followed by extensive touring.

MINOR EMPIRES

Minor Empires is the new Project featuring members of Nothink, Toundra, The Big Bench and Moonich. ¨After listening to the first two tracks By Minor Empires, ¨The Story of Timothy Treadwell¨ and ¨Empty Rooms¨, it´s fair to say that the guitars of Toundra´s former member, Victor García-Tapia, have stirred the invisible but latent fire from the ashes of the late Nothink, a seminar band formed by Juan Blas and Miguel Peñas. The result of the jams in the Westline studios -with Moonich bass player Javier Seisdedos- is an authentic burst of excellence, with red hot choruses and loads of burning epic.

 www.mikrofilmfestival.com

Panda Artist