Skip to content

Navidades en casa con la Joven Orquesta de Pamplona, 5 de enero de 2023, a las 12:00 del mediodía en el Teatro Gayarre de Pamplona.

“NAVIDADES EN CASA – GABONAK ETXEAN”

Joven Orquesta de Pamplona – Iruñeko Gazte Orkestra

Dirección: Mirari Etxeberría

Jueves, 5 de enero – 12:00 horas

Teatro Gayarre – Pamplona

Entrada: 10€. Disponible en la página web del Teatro Gayarre y en taquilla.

Oboes, jotas y Ska

La Joven Orquesta de Pamplona apuesta por Navarra, y lo hace acompañada de invitados de lujo: los grupos Ibil Bedi, Burutik, Skabidean y la colaboración de Escuela Navarra de Jotas.

Este concierto trata de mostrar el talento joven de la comunidad foral mediante una mezcla de estilos, impulsados desde el estilo sinfónico, pero conn mezclas de reggae, rock, pop y música popular. Comienza con un repertorio nacionalista sinfónico que incluye obras de Rimsky-Korsakov, Albeniz y Smetana inspiradas en la geografía española; desde melodías navarras y vascas, hasta jotas aragonesas, pasando por un lejano río checo que hará viajar al espectador sin moverse de la butaca. Se tratan de unas obras programáticas raramente interpretadas pero de un gran valor musical, escogidas cuidadosamente para hacer de este programa algo ameno y apasionante, que no dejará a nadie indiferente.

Para continuar, y como contraste, se contará con tres agrupaciones navarras cuyos temas se han orquestado por Asier Capón e Izaros Txapartegi para hacer que la música clásica y el rock, el reggae.y el pop, convivan. Con letras en euskera, melodías que hablan del amor, de la esperanza, de la soledad y del día a día, conoceremos la realidad de la música que nos rodea, una música joven y viva, en contínuo desarrollo y cambio.

Para finalizar, no podemos irnos sin homenajear nuestra tradición: las jotas. Contando con la escuela de jotas de Navarra, se interpretarán dos obras arregladas para orquesta que, de nuevo, demostrarán la versatilidad del repertorio sinfónico, así como la amplia tradición musical navarra que, a pesar de todo, pervive y emociona al público de todas las edades. Entre ellas se incluye la famosa “Que vio a San Fermín llorar”, de Jose Luis Lizarraga, orquestada por Jokin Zabalza.

Nos encontramos así ante un concierto intergeneracional, dinámico y ameno, para todos. Una oportunidad de disfrutar de toda la realidad musical navarra en un solo espacio; ¡¡no te lo puedes perder!!

(Euskera)

Oboeak, jotak eta Ska

Gabonak etxean Iruñeko Gazte Orkestrarekin, 2023ko urtarrilaren 5ean, eguerdiko 12:00etan Iruñeko Gayarre Antzokian.

Iruñeko Gazte Orkestrak nafarroaren aldeko apustua egingo du. Sekulako gonbidatuekin gainera: Ibil Bedi, Burutik eta Skabidean taldeekin eta Nafarroako Jota Eskolaren kolaborazioarekin.

Kontzertu honek foru komunitatearen talentu gaztea erakutsi nahi du estilo sinfonikotik bultzatutako estilo nahasketa baten bidez, baina reggae, rock, pop eta musika herrikoiaren nahasketekin. Errepertorio nazionalista sinfoniko batekin hasten da: Rimsky-Korsakov, Albeniz eta Smetanaren lanak, Espainiako geografian inspiratuak; Nafarroako eta Euskal Herriko doinuetatik hasi, eta Aragoiko jotetaraino, eta Txekiako ibai urrun batetik pasatzen da, ikuslea besaulkitik mugitu gabe bidaiaraziko duena. Oso gutxitan interpretatzen diren lan programatikoak dira, baina balio musikal handikoak, arreta handiz aukeratuak programa hau atsegina eta zirraragarria izan dadin, inor axolagabe utziko ez duena.

Jarraian, eta kontraste gisa, Asier Caponek eta Izaros Txapartegik konposatu dituzten hiru talde nafar izango dira, musika klasikoa eta rocka, reggaea eta popa elkarrekin bizi daitezen. Euskarazko letrekin, maitasunaz, itxaropenaz, bakardadeaz eta egunerokotasunaz hitz egiten duten doinuekin, inguratzen gaituen musikaren errealitatea ezagutuko dugu, musika gazte eta bizia, etengabeko garapen eta aldaketan.

Amaitzeko, ezin gara joan gure tradizioa omendu gabe: jotak. Nafarroako jota eskolarekin batera, orkestrarako moldatutako bi obra interpretatuko dira. Obra horiek, berriz ere, errepertorio sinfonikoaren aldakortasuna erakutsiko dute, baita Nafarroako musika-tradizio zabala ere, adin guztietako entzuleak hunkitzen eta iraunarazten dituena. Horien artean sartzen da Jose Luis Lizarragaren Que vio a San Fermín llorar eta Jokin Zabalzak egindako orkestrazioa.

Horrela, belaunaldien arteko kontzertu dinamiko eta atsegin baten aurrean gaude, guztiontzat. Nafarroako errealitate musikal guztiaz espazio bakar batean gozatzeko aukera; ezin duzu galdu!!

Comments (0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Volver arriba