Pamplona Acción Musical (PAM´17) comienza este lunes y programa diez conciertos de jóvenes talentos y dos encuentros musicales didácticos hasta el 11 de febrero. Iruña Musika Ekintza (IME’17) astelehenean hasiko da, eta gazte talentudunen hamarkontzertu eta bi musika topaketa didaktiko programatu ditu, otsailaren 11ra arte

Los conciertos y encuentros tienen la entrada libre; las sedes del ciclo serán Civivox Condestable y Civican

Kontzertu eta topaketak Kondestable Civivoxean eta Civicanen izango dira, eta sarrera librea da

Diez conciertos de jóvenes talentos y dos encuentros musicales conforman la programación del ciclo PAM´17 (Pamplona Acción Musical) que comienza este lunes y que se desarrollará hasta el 11 de febrero. El Ayuntamiento de Pamplona organiza este ciclo, a través de la red Civivox, en colaboración con la Fundación Albéniz y la Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes. Civivox Condestable y Civican acogerán las actuaciones, todas con entrada libre.

El ciclo se iniciará con el concierto este lunes a las 19.30 horas en Condestable del cuarteto de trombones formado por Alberto Belzunegui, Alistair Welsh, Samuel Taber y Jamie Tweed. El cuarteto presentará un variado repertorio que incluye diferentes arreglos de obras de los compositores Bach, Telemann, Wagner o Dvorak y piezas exclusivas y originales para trombón de los autores del siglo XX Roger Boutry y Derek Bourgeois.

Las actuaciones continuarán el miércoles, también a las 19.30 horas en Condestable, con un trío de oboe, fagot y clarinete conformado por Ane Lore Ugarte, Patricia Tavira y Antonio Párraga. Se podrá escuchar en el concierto música de cámara de Mozart, Ibert, Francaix y Manuel de Falla. La primera semana de PAM´17 se cerrará el viernes en Condestable con la actuación de la cantante lírica Clara Satrústegui, a partir de las 19.30 horas. Acompañado al piano por Daniel Gutiérrez, interpretará un repertorio variado de compositores de los siglos XVIII, XIX y XX, como Donizetti, Strauss y García Abril, entre otros.

Más actuaciones durante las próximas semanas

La programación seguirá la semana siguiente, entre el lunes 30 y el viernes 3 de febrero, con otros tres conciertos. Civivox Condestable acogerá el lunes la actuación del cuarteto Albéniz de Prosegur formado por jóvenes intérpretes de la Escuela Superior de Música Reina Sofía – Fundación Albéniz y el miércoles el concierto de la orquesta de cuerda de la Escuela de Música Sainte Trinité de Puerto Príncipe de Haití, que ofrecerá un repertorio de música originaria de su país. Ambos serán a las 19.30 horas. El viernes el ciclo se traslada a Civican, donde tendrá lugar a las 19.30 horas la actuación de la pianista Amaia Osés, becada por la Fundación Caja Navarra.

El 6 de febrero será el turno de los oboes y piano de Mariano Esteban, Ángel Luis Sánchez y Alina Artemeyeva, con obras de Vivaldi, Heinz Holliger, Bach o Mozart. Los tres jóvenes se han formado en la Escuela Superior de Música Reina Sofía – Fundación Albéniz y actuarán en Condestable a las 19.30 horas. Mismo lugar y misma hora para Rubén Mendoza y Vladim Gladkov, violín y piano, el miércoles y un repertorio con autores como Saint-Säens o Sarasate. En colaboración con el programa AIEnRUTA-Clásicos, Civican acogerá el viernes a las 19.30 horas la actuación del percusionista Noé Rodrigo Gisbert, que ofrecerá un programa con una gran variedad de estilos y un recorrido por distintos ritmos, desde África hasta Alaska. El último concierto tendrá lugar en Condestable, el sábado 11 de febrero a las 19.30 horas. Correrá a cargo del violonchelista Fermín Villanueva y del pianista Luis Arias, que interpretarán una sonata de Richard Strauss, una suite popular de Manuel de Falla y obras del compositor polaco Frédéric Chopin.

Encuentro musicales y conciertos didácticos

PAM´17 incluye dentro de su programación dos actividades didácticas dirigidas sobre todo a público infantil y familiar. El sábado 4 de febrero se han organizado un taller y un concierto. El Trío Enigma presenta el espectáculo ‘¡Bemola la exploradora! dirigido a menores de 3 a 6 años. En el taller los participantes podrán acercarse a la experiencia musical, aprendiendo y divirtiéndose; y en el concierto, que se aleja del formato tradicional podrán descubrir instrumentos tan variados como el arpa, el saxofón, la flauta o el piano, mientras tienen libertad para moverse por el escenario.

Para el sábado 11 de febrero se ha programado un concierto didáctico que correrá a cargo del trío HelloCello!, formado por los violonchelistas David Johnstone, Javier Navascués y Eva Niño. Interpretarán fragmentos de ‘Piratas del Caribe’ de Hans Zimmer y Klaus Badelt, ‘Juego de tronos’ de Ramin Djawadi, ‘El carnaval de los animales’ de Saint Saens o ‘Pizzicato polca’ de Strauss. Antes de cada una de las obras narrarán una anécdota sobre el compositor o acerca de la forma que tiene de realizar la obra en sí.

Gazte talentudunen hamar kontzertu eta bi musika topaketa didaktikok osatzen dute IME’17 (Iruña Musika Ekintza) zikloaren programazioa. Astelehenean hasi eta otsailaren 11ra arte iraungo du. Iruñeko Udalak Civivox sarearen bidez antolatzen du ziklo hau, Albéniz Fundazioarekin eta Artista Interprete edo Jotzaileen Elkartearekin elkarlanean. Emanaldi guztiak Kondestable Civivoxean eta Civicanen izango dira, eta sarrera librea da.

Alberto Belzunegui, Alistair Welsh, Samuel Taber eta Jamie Tweedek osatzen duten tronboi-laukoteak hasiera emango dio zikloari, astelehenean, 19:30ean, Kondestablen. Laukoteak errepertorio zabala joko du; Bach, Telemann, Wagner eta Dvorak konpositoreen lanen moldaketak, hain zuzen, eta XX. mendeko Roger Boutry eta Derek Bourgeois konpositoreek berariaz tronboirako ondutako jatorrizko piezak.

Hurrengo emanaldia asteazkenean izango da, 19:30ean, Kondestablen, Ane Lore Ugarte, Patricia Tavira eta Antonio Párragak osatutako oboe, fagot eta klarinete hirukotearen eskutik. Mozart, Ibert, Francaix eta Manuel de Fallaren ganbera-musika joko dute. Clara Satrústegui abeslari lirikoaren emanaldi batek buru emango dio IME’17 zikloaren lehen asteari, ostiralean, 19:30ean, Kondestablen. Daniel Gutiérrezek pianoan lagundurik, XVIII., XIX. eta XX. mendeetako konpositoreen askotariko errepertorioa joko du. Besteak beste, Mozart, Donizetti, Strauss eta García Abrilen piezak.

Emanaldi gehiago hurrengo asteotan

Hurrengo asterako, urtarrilaren 30etik (astelehena) otsailaren 3ra (ostirala), beste hiru kontzertu programatu dira. Asteleheneko kontzertua Albéniz de Prosegur laukotearena izango da, Albéniz Fundazioa – Reina Sofía Goi-mailako Musika Eskolako gazte interpreteek osatua. Asteazkenekoa, Haitiko Port-au-Princeko Sainte Trinité Musika Eskolako hari-orkestrak emango du, eta bere herrialdeko musika-errepertorioa eskainiko du. Bi kontzertuak 19:30ean izango dira Kondestable Civivoxean. Ostiralean zikloa tokiz aldatuko da. Civicanen emango du kontzertua, Amaia Osés piano-jotzaileak –Nafarroako Kutxa Fundazioaren bekaduna–,19:30ean.

Otsailaren 6an oboeen eta pianoaren txanda izango da. Mariano Estebanek, Ángel Luis Sánchezek eta Alina Artemeyevak Vivaldi, Heinz Holliger, Bach eta Mozarten lanak joko dituzte. Hiru gazteek Albéniz Fundazioa – Reina Sofía Goi-mailako Musika Eskolan ikasi dute, eta Kondestablen emango dute kontzertua, 19:30ean. Rubén Mendozak (biolina) eta Vladim Gladkovek (pianoa) Saint-Säens eta Sarasateren lanak –besteak beste– biltzen dituen errepertorioa eskainiko dute leku eta ordu berean, baina asteazkenean, AIEnRUTA-Clásicos programarekin elkarlanean, ostiralean, Civicanen, 19:30ean, Noé Rodrigo Gisbert perkusionistaren emanaldia izango da: estilo sorta zabal-zabala eskaintzen duen programa, eta Afrikatik Alaskaraino, erritmo ezberdinak biltzen dituen ibilbidea. Azken kontzertua otsailaren 11n izango da, larunbatarekin, Kondestablen, 19:30ean. Fermín Villanuevak (biolontxeloa) eta Luis Ariasek (pianoa) Richard Straussen sonata bat, Manuel de Fallaren suit herritar bat eta Frédéric Chopin konpositore poloniarraren lanak joko dituzte.

Musika-topaketak eta kontzertu didaktikoak

IME´17 zikloak haur eta familiei bereziki zuzenduta dauden bi jarduera didaktiko eskaintzen ditu. Otsailaren 4an, larunbatarekin, lantegi bat eta kontzertu bat egingo dira. Trío Enigma taldeak ¡Bemola la exploradora! Ikuskizuna eskainiko du, 3 eta 6 urte bitarteko haurrendako. Lantegian esperientzia musikala gertutik ezagutu ahal izango dute partaideek, eta bidenabar, ikasi eta jolastu. Kontzertua ez da ohiko kontzertu bat izango, agertokian mugitzeko askatasuna izango baitute, eta hala hainbat instrumentu ezagutuko dituzte, hala nola harpa,saxofoia, flauta eta pianoa.

Otsailaren 11n, larunbatarekin, kontzertu didaktiko bat egongo da, David Johnstone, Javier Navascués eta Eva Niño biolontxelo-jotzaileek osatutako HelloCello! hirukotearen eskutik. Honako lan hauen zatiak joko dituzte: Hans Zimmer eta Klaus Badelten Karibeko Piratak, Ramin Djawadiren Tronu Jokoa, Saint Saensen Animalien Inautea, eta Straussen Pizzicato Polka. Obra bakoitzaren aurretik, konpositoreari berari buruzko pasadizo bat kontatuko dute, edota lana bera egiteko duen moduari buruzkoa.

PAM´17. Pamplona Acción Musical. Del 23 de enero al 11 de febrero

• Conciertos Jóvenes Talentos
  • Lunes 23 de enero, 19.30 horas. Civivox Condestable
    • Cuarteto de trombones. Alberto Belzunegui, Alistair Welsh, Samuel Taber y Manie Tweed
  • Miércoles 25 de enero, 19.30 horas. Civivox Condestable
    • Ane Lore Ugarte, Patricia Tavira y Antonio Parrado. Oboe, fagot y clarinete
  • Viernes 27 de enero. 19.30 horas. Civican
    • Clara Satrústegui. Canto lírico
  • Lunes 30 de enero, 19.30 horas. Civivox Condestable
    • Cuarteto Albéniz de Prosegur
  • Miércoles 1 de febrero, 19.30 horas. Civivox Condestable
    • Orquesta de cuerda de la Escuela de Música Sainte Trinité de Puerto Príncipe (Haití)
  • Viernes 3 de febrero, 19.30 horas. Civican
    • Amaia Osés. Piano
  • Lunes 6 de febrero, 19.30 horas. Civivox Condestable
    • Mariano Esteban, Ángel Luis Sánchez y Alina Artemeyeva. Oboes y piano
  • Miércoles 8 de febrero, 19.30 horas. Civivox Condestable
    • Rubén Mendoza y Vadim Gladkov. Violín y piano
  • Jueves 9 de febrero, 19.30 horas. Civican
    • Noé Rodrigo Gisbert. Percusión
  • Sábado 11 de febrero, 19.30 horas. Civivox Condestable
    • Fermín Villanueva y Luis Arias. Violonchelo y piano
• Encuentros musicales y conciertos didácticos
  • Sábado 4 de febrero, 11.30 horas. Civivox Condestable
    • Trío Enigma presenta… ¡Bemola la exploradora!
    • Menores de 3 a 6 años
  • Sábado11 de febrero, 12 horas. Civivox Condestable
    • HelloCello! Trío en aventuras con arco y pizziccato

    • IME´17 Iruña Musika Ekintza Urtarrilak 23 – Otsailak 11.

      • Gazte talentudunen kontzertuak

        • Urtarrilak 23, astelehena. 19:30. Kondestable Civivoxa

          • Tronboi-laukotea. Alberto Belzunegui, Alistair Welsh, Samuel Taber eta Manie Tweed

        • Urtarrilak 25, asteazkena. 19:30. Kondestable Civivoxa

          • Ane Lore Ugarte, Patricia Tavira eta Antonio Parrado. Oboea, fagota eta klarinetea

        • Urtarrilak 27, ostirala. 19:30. Civican

          • Clara Satrústegui. Kantu lirikoa

        • Urtarrilak 30, astelehena. 19:30. Kondestable Civivoxa

          • Albéniz de Prosegur laukotea

        • Otsailak 1, asteazkena. 19:30. Kondestable Civivoxa

          • Port-au-Princeko Sainte Trinité Musika Eskolako hari-orkestra (Haiti)

        • Otsailak 3, ostirala. 19:30. Civican

          • Amaia Osés. Pianoa

        • Otsailak 6, astelehena. 19:30. Kondestable Civivoxa

          • Mariano Esteban, Ángel Luis Sánchez eta Alina Artemeyeva. Oboeak eta pianoa

        • Otsailak 8, asteazkena. 19:30. Kondestable Civivoxa

          • Rubén Mendoza eta Vadim Gladkov. Biolina eta pianoa

        • Otsailak 9, osteguna. 19:30. Civican

          • Noé Rodrigo Gisbert. Perkusioa

        • Otsailak 11, larunbata. 19:30. Kondestable Civivoxa

          • Fermín Villanueva eta Luis Arias. Biolontxeloa eta pianoa

      • Musika-topaketak eta kontzertu didaktikoak

        • Otsailak 4, larunbata. 11:30. Kondestable Civivoxa

          • Trío Enigmaren eskutik… ¡Bemola la exploradora!

          • 3 eta 6 urte bitarteko haurrendako

        • Otsailak 11, larunbata. 12:00. Kondestable Civivoxa

          • HelloCello! Hirukotearen eskutik… Aventuras con arco y pizziccato