Skip to content

ZETAK versiona Pa amb Oli I Sal de Blaumut junto a la cantautora catalana Suu

El navarro completa así su tercera colaboración en un año donde vuelve a recalcar la importancia de las lenguas cooficiales, poniendo el foco esta vez sobre el catalán

Compartiendo historias, idiomas y melodías entre copas de vino, ZETAK presenta su nuevo single, una colaboración con la cantautora catalana Suu titulada Pa amb Oli I Sal.

Mezclando sonidos house y pop, en esta ocasión el de Arbizu pasa al catalán para darle un nuevo color a la canción icónica de Blaumut Pa amb Oli I Sal. Añadiendo su toque de electrónica universal, junto a la dulzura de Suu, todo ello hilado por los silbidos tan característicos de la versión original, la nueva versión de Pa amb Oli I Sal llega cargada de frescura y nostalgia a partes iguales, acompañada además de un videoclip dirigido por Mario Lezaun. En la producción de la canción, realizada por el propio Pello Reparaz, ZETAK rinde homenaje tanto a la tierra que inspira la canción como a las como a su propio idioma, aportando sonidos tradicionales vascos como la txalaparta a esta versión donde las culturas se entremezclan sobre la pista de baile.

Pa  amb Oli I Sal conforma así la tríada de colaboraciones publicadas por ZETAK el pasado año, que comenzó con Itzulera, una canción que homenajeaba a los pirineos entre house pop junto a Erramun Martikorena, y continuó pisando fuerte con el feat que monopolizó el verano, Zoriontasuna (La vida es de verdad) junto a Bomba Estéreo.

ZETAK seguirá llevando su sonoridad multidisciplinar de gira por el Estado, visitando numerosos escenarios entre ellos el del festival Mad Cool el 6 de julio o el 24 del mismo mes en Jazzaldia, en Donosti. Además, despidiendo esta gira, Pello culminará con cinco conciertos que ya han agotado las entradas, el 29 y 30 de septiembre en Zentral de Pamplona y del 5 al 7 de octubre en Kafe Antzoki de Bilbao.

ZETAK ft. Suu | “Pa Amb Oli y Sal”

ZETAKek Blaumut taldearen Pa amb Oli I Sal abestiaren bertsioa egin du Kataluniako Suu abeslariarekin batera

Honekin, hirugarren kolaborazioa egin du aurten nafarrak, eta hizkuntza koofiziealen garrantzia nabarmendu nahi izan du berriro ere; kasu honetan, katalanarena

Historiak, hizkuntzak eta melodiak ardo-kopekin partekatuz, ZETAK taldeak single berria aurkeztu du, Suu kantautore katalanarekin kolaborazioan egindako Pa amb Oli I Sal.

House eta pop soinuak nahastu eta, oraingoan, arbizuarra katalanez mintzo zaigu Blaumut taldearen Pa Amb Oli i Sal abesti ikonikoari beste kolore bat emateko. Suuren goxotasunari Zetaken elektronika unibertsalaren ukitua gehitu, eta jatorrizko bertsioan hain bereizgarri diren txistu-hotsekin dena josita, Pa amb Oli I Sal abestiaren bertsio berri hau freskotasunez eta nostalgiaz beterik dator, hein berean. Bideoklipa ere kaleratu dute, Mario Lezaun-en eskutik. Pello Reparazek berak egin ditu abestiaren ekoizpen-lanak, eta abestiaren inspirazio-iturri izan den lurrari ez ezik, hango hizkuntza propioari ere omenaldia egin nahi izan die ZETAK taldeak, txalapartaren euskal soinu tradizionalak txertatuta bertsioari, kulturak dantza-pistan nahastuz.

Hiru kolaborazio argitaratu zituen ZETAK taldeak iaz, eta Pa amb Oli I Sal abestia da hirugarrena. Lehenengoa Itzulera izan zen, Erramun Martikorena handiarekin batera Pirinioei gorazarre egiten dion house pop abestia; eta, horren atzetik, uda monopolizatu zuen Zoriontasuna (La vida es de verdad) hit-a etorri zen, Bomba Estéreo taldearekin kolaborazioan.

Taldearen diziplina anitzeko sonoritatea Estatu osoan barrena zabaltzen jarraituko du ZETAKek uda honetan; esate baterako, Mad Cool jaialdian arituko dira uztailaren 6an, eta uztailaren 24an, berriz, Donostiako Jazzaldian. Eta bira amaitzeko, bost kontzertu eskainiko ditu Pellok: irailaren 29an eta 30ean Iruñeko Zentral aretoan, eta urriaren 5etik 7ra bitarte Bilboko Kafe Antzokian. Sarrerak agortuta daude jada kontzertu guztietarako.

Comments (0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Volver arriba